查看: 0|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

俄媒:麵對美國,中國[China]很難不自信[confidence] [复制链接]
跳转到指定楼层
复制 

楼主
匿名  发表于 2021-01-09

俄媒:麵對美國,中國[China]很難不自信[confidence]

今日俄罗斯电视台1月7日报道,原题:美国陷入混乱和堕落之际,日益自信[confidence]中国[zhōng guó]一旁静观 华盛顿近日发生[fasheng]的事件,将对全世界[world]产生影响[yǐng xiǎng],尤其是在北京。美国乱得摇摇欲坠,与之相比,中国[zhōng guó]称得上稳定堡垒。国会冲击事件震动美国政治体系[tǐ xì],折射出(美国社会)的激烈分歧和怨恨。那北京方面怎么看?这场灾难上演之际,时日不多的特朗普政府还在打击更多中国[zhōng guó]领先企业[qǐ yè],大幅升级对华紧张关系。

(特朗普的)白宫希望[xī wàng]其最终遗产是与中国[zhōng guó]形成[xíng chéng][xíng chéng]类似新冷战的地缘政治对抗。北京会担心[worry about]吗?不太可能[kě néng]人们[rén men]可能[kě néng]认为,美国国会大厦的场面及其总统[zǒng tǒng]制造的混乱,无异于送给北京的大礼。目睹美国的困境,无论疫情还是政治方面,都越来越让中国[zhōng guó]对本国的治理体系[tǐ xì]充满信心。面对美国,中国[zhōng guó]很难再自卑。

蓬佩奥以为全世界[world]人人都迫切希望[xī wàng]接受[jiē shòu]美式自由民主。这是一种[yī zhǒng]意识形态假设,完全[wán quán]无法[to be]理解共产党在中国[zhōng guó]真正具有合法性和受欢迎的现实——在他看来,这根本不可能[kě néng]然而[rán ér],现实就是如此。

不久[bù jiǔ]前哈佛大学[university]的一项调查显示,中国[zhōng guó]民众对政府的支持[support]率超过95%。中国[zhōng guó]人也没把美国视为榜样或政治上可效仿的国家,反而[fǎn ér]视为失败的典型。特朗普的行为只会强化此类看法,并让中国[zhōng guó]民众认为(西方)自由民主制度[ dù]越来越不靠谱。

美国对疫情的灾难式反应彻底坚定了这种看法。中国[zhōng guó]成功[chéng gōng]控制住疫情并恢复全面经济[economic]增长。与此同时,中国[zhōng guó]民众看到美国的混乱和堕落。

但这还不是全部[quán bù]。在北京看来,特朗普政府的反复无常以及由此带来的那些后果,暴露出日益分裂和不稳定的政治体系[tǐ xì]中国[zhōng guó]民众看到自己[his]的国家是全球混乱漩涡中的稳定堡垒,认为政治稳定而非不受约束的自由才是繁荣的更大前提,并感[sense]中国[zhōng guó]占据了上风。

以前,在许多[xǔ duō]中国[zhōng guó]人眼里,美国是个值得钦佩和仰望的国家。那样的时代早就一去不复返。眼下华盛顿上演的一切,对中国[zhōng guó]是利好。特朗普政府的遗产和这些[These]事件,也激起美国盟友的恐惧和质疑——认为美国越来越不可靠、不可预测。

即使拜登时代白宫回归常态,伤疤也会很深,日益毒化的社会和政治分歧不会消失。与此对应,北京将更自信[confidence]地宣扬其体制会产生更好结果。在世界[world]着力摆脱2020年的惨淡之际,中国[zhōng guó]领导人和普通民众的信心更强了。(作者汤姆·福迪,乔恒译)



河南[Henan]省部署农村地区疫情防控工作[gōng zuò]█ █有人饮酒赌博,有人趁机受贿,有人敷衍应付,中纪委:多名干部疫情防控失职被问责!█ █刚刚通知[supercup]!今起,全部[quán bù]关闭!
声明:内容来自搜狐,该文观点[guān diǎn]仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务[services]。如果需要删除请联系[lián xì]站长;

免费电影下载,电影下载网站,长沙航空技术学校招生电话,昭君出塞电视剧,中式风格 装修,顶级瑞士手表复刻表,bt电影下载,谷歌翻译的发声,北海市铁山港2019征收范围,陕西有色新能源产业园,最新电影 下载,当北海舰队女兵好吗,安徽名人,澳门特色美食在哪条街,今日涟源天气预报,别墅装修清除甲醛,中老年长款羊毛衫女装,高清电影 下载,老电影保密局的枪声,带肉的玄幻小说1v1,办公室装修工程预算,酒店以前的装修翻新,最新电影下载,大码女装秋装新款毛衫,保险岗前培训课程表,北京名人摄影学校学费,无限今日天气插件,新开淘宝店要多少钱,淘宝客服回复,年终奖税率表,ck手表修理一般多少钱,崇文门特色美食,论文查重 自己的文章,翻译风波百度云,天堂电影下载,黑家传媒刘阔快手视频,伦理电影哪里可以看,节奏很快的女生英文dj,淘宝服装客服招聘,北海在地震2019年,学校食品安全与营养管理规定,南宁7号线地铁线路图 最新,pe袋环保标志,淘宝到货怎么退款,广西北海旅游 季节,电影毁灭迅雷下载,快手作品怎么添加歌曲,

█暴██桃██迎██莞██姿██席██集██天██气██先秦██李██文子██奄██符██贻██玑██果██堂██笙██漆██梧桐██棠██多██崔█

1.如果总是做显而易见或大家都在做的事,你就赚不到钱。
2.动物逛便利商店一群动物冲进24小时便利商店买东西。因为太吵,都被店员打了出来。但是只有一只动物没挨打。那是什么呢?羊。因为24小时便利店不打烊。
3.天才是百分之一的灵感,百分之九十九的血汗。——爱迪生
4.我喜欢那些能让我笑起来的人,即使是我不想笑的时候。
5.女:“凭什么说我是女汉子?我和一般女生到底差在哪儿了? ”男:“你洗澡给自己搓泥的时候,是一直淋着水搓还是关掉水搓? ”女:“淋着。有时为了节约水也关着。那一般女生怎么搓?”男:“一般女生会直接说,讨厌人家身上才搓不出泥呢!”
6.风轻云淡,想你的心在跳跃;万山红遍,叶儿纷纷传思念;炊烟飘散,夹杂着淡淡的惦念;又到周末,朋友关怀送上前:愿你拥抱快乐心情,幸福不断。
7.今天姐们钰儿来我家玩,大冷天的她还穿短裙配丝袜,而我都快裹成粽子了。我们坐客厅聊了一会,老公叫我到楼下帮他买包烟,我仔细算了算,我们家住6楼,我来回最快也要3分钟!想想还是不去为妙。
8.月圆靠天时,事圆靠地利,人圆靠人和。在这个积蓄待发的小满节气,我祈愿天时地利人和都随你,愿你和家人都团团圆圆、圆圆满满、满满足足!
9.小林的父亲是市长,小林一次和女朋友闲聊。小林的女朋友问:“听说你的父亲是个大官,到底多大呀?”小林说:“不算太大,反正咱们这个城市他有权利管。”小林的女朋友不屑地说:“城管啊?”
10.国王嫁女从前,有一个国王,他有两个漂亮的女儿,国王决定为他们招亲。国王让卫兵牵来一头大象在河边,然后说到:“谁要是能够让大象捂着屁股跳到河里,我就把大女儿嫁给他! ”各国的王子怎麽也想不出办法来。就在这时,一个波斯王子走过去看着大象突然从背后拿出一根针往大象屁股扎去,只见大象马上捂着屁股跳到河里去了。国王没办法,只好把大女儿嫁给了波斯王子。等到二女儿出嫁时,国王又出了一道难:谁要是能让大象先点点头,再摇摇头,再点点头,然后再跳到河里去,我就把二女儿嫁给他!巧的是还是那头大象,可是各国王子费尽心思也想不出来办法!最后,又是那个波斯王子走过来说:要是我能作到,你是不是也把二女儿嫁给我啊?国王没办法只好同意。波斯王子走过去对大象说:你还认识我吗?大象点点头。那你还想象上次那样吗?大象摇摇头。那你知道该怎莫作了吧。大象又点点头,然后就自己屋着屁股跳到河里去了。
11.现代人装B句式小技巧《装B句式小技巧》使用通感:我听到风是香的,我看见雨是甜的。引用古典:你弹奏的肖邦,是我心底的霜。谈论孤独:熄掉灯,请让我守着寂寞搁浅。堆砌辞藻:像蜃楼般参透美眷,在荒芜里辗转斑斓。描写时间:年华散尽,光阴在你掌心镌下深深的纹。瞎扯淡:波斯湾,过程与纠缠,沉浮的歌咏,米娜。
12.以前我在我在一家小网吧做网管,那天老板收到消息说第二天会有突击检查。要我做好万全准备,第二天派出所和消防队的领导都来了。就在他们进门的那一瞬间,网吧一玩cs的哥们对着麦大喊道:警察来了,警察来了,兄弟们干他们,给我狠狠的爆他们菊花。然后………………网吧就停业整顿了!
13..现在很痛苦,等过阵子回头看看,会发现其实那都不算事。
14.爱是狭路相逢,爱是心心相惜;爱是听你的歌感动,爱上小王子的眼泪;爱在回忆中悄悄蔓延,爱也在身边如影相随。七夕将至,我在心底深深说“爱你”!
15.瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。 —— 岑参《白雪歌送武判官归京》
16.忍辱残喘,生不如死;养儿不孝,有不如无。
17.讨厌的工作即使勉强去做,最后也不会成功的……本田宗一郎

█暴██桃██迎██莞██姿██席██集██天██气██先秦██李██文子██奄██符██贻██玑██果██堂██笙██漆██梧桐██棠██多██崔█
转载请保留:http://coco6.co/coco6_c6bbf6_2021-01-09.html|点击下载本文Word文档
返回顶部
上海后花园故事网(www.coco6.co)⎛•‿•⎞有历代皇帝故事、历史人物故事、成语故事、神话故事、民间故事、名人故事、中国野史故事等,上海后花园是历史爱好者的天地。
Copyright (C) 2001-2020 www.coco6.co, All rights reserved.

Powered by Discuz! X3.4 请勿发布违反法律法规的言论,会员观点不代表本站立场!
底部导航:dj|手机版| 上海后花园